beneylu-school.svg

Langues.png

thumbnail_Langues.png

Allemand

Francais.jpg

thumbnail_Francais.jpg

Écrire des textes de différents genres.

Les élèves rédigent des phrases, des textes et formulent des questions.

Production d’écrits

Langues.jpg

thumbnail_Langues.jpg

Arabe

Langues

Le premier jour d’école est terminé. Ramzi rentre à la maison en courant. Il a hâte de retrouver son lapin et de lui annoncer la bonne nouvelle : – Demain, tu iras à l’école avec moi !

Des livres pour enfants richement illustrés en langues française et arabe.

Samir-Editeur.png

thumbnail_Samir-Editeur.png

Samir Éditeur

Zahoub

ZAHOUB.png

Le roi Caprice surveillait à chaque minute le chantier. Il voulait que son nouveau palais soit plus beau que celui de la reine Orgueil.

Warcha Kabira

WARCHA KABIRA.png

On dirait moi quand je serai grande, dit 3abir étonnée ! – Mais non, ma chérie, c’est ta maman quand elle avait 10 ans, explique grand-mère.

Souwar al-ousra

SOWAR ALOUSSRA.png

Sawsan wa Riwa (Sawsan et Riwa) – À la montagne ! – Mais non, à la mer ! – À la montagne. C’est papa qui me l’a dit. – Mais non à la mer. C’est maman qui me l’a dit.

Sawsan wa riwa

SAWSAN WA RIWA.png

Maître Toufic fabrique les meilleurs chapeaux de la ville.… 

Sanee al qoubaat

SANEA AL KOUBAAT.png

Rajol men thalj (Le bonhomme de neige) – Bonjour, les enfants ! – Mais qui a parlé ? demande Thouraya. – C’est moi, Thallouj, le bonhomme de neige !

Rajol men thalj

RAJOUL MIN SALEJ.png

Bassam n’en croit pas ses yeux et n’arrête pas de les frotter… 

Nazzarat Bassam

NAZARAT BASSAM.png

Rabii est arrivé dans le désert. Un dromadaire s’approche de lui…

Mourad al badawi

MOURAD AL BADAWI.png

Il était une fois un géant. Ce géant était très fort. Il était aussi très joueur. Il avait lancé un défi aux quatre saisons. Il voulait prouver qu’il était plus fort qu’elles.

Mared Maghrour

MARED MAGHROUR.png

C’est le jour de la fête du village. Maha prépare une bonne omelette…

Man saraqa al bayd

MAN SARAKA ALBAYD.png

Samer fait du toboggan dans la salle d'E.P.S.

Kama talabat al-mouaalima

KAMA TALABAT AL MOUALIMA.png

Jounoun al-khamiss (Les fous du jeudi) Il était une fois un fermier qui s’appelait Khalil. Khalil cultivait des légumes et des fruits. Khalil élevait aussi des animaux. Khalil travaillait dur toute la semaine. Toute la semaine, sauf le jeudi…

Jounoun el khamis

JOUNOUN EL KHAMIS.png

Estehmam batal khareq (Le bain d’un super héros) Ghazi est content. – Je vais enfin me laver comme je veux. Fini le shampoing qui pique les yeux…

Estehmam batal kharik

ESTEHMAM BATAL KHARIK.png

Tante Nayla a demandé à Zeina de surveiller les trois chatons.

Intabeh!

INTABEH.png

Sara choisit le rubis. C'est le bijou préféré de maman.

Iiqdou al-yaqout

IKD EL YAKOUT.png

Martin se plaint. Il en a assez de faire rire. Il voudrait aussi qu’on l’admire.

Halaa Fissirk

HALAA FI ASIRK.png

Ha houwa asayf

HA HOUWA ASAYF.png

Luna veut jouer sur la neige. Elle va chercher sa luge dans le grenier.

Ayna hiya azzallaqa?

AYNA HIYA EL ZALAKA.png

Aujourd'hui, Jad et papa vont au supermarché.

Assupermarket

ALSUPERMARKET.png

Nour est une princesse qui habite dans un grand palais.

Assandouq assihri

AL SOUNDOUK AL SIHRI.png

Si Valère, le valeureux chevalier veut épouser Virginie il doit lui offrir une étoile d’argent.

Annajma al-fiddiya

ANAJMA AL FODIYA.png

Gebran enfile vite son maillot, glisse les brassards aux bras de sa petite sœur, puis la prend à l’eau pour lui montrer comment nager.

Al-oukht assaghira

ALOKHT ASSAGHIRA.png

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire d'Arnoub ! – J'ai beaucoup de choses à faire ce matin. 

Ai moufajaa

Al MOUFAJAA.png

Al-moudir ajjadid (Le nouveau directeur) Depuis que le nouveau directeur est arrivé, tout a changé. Il a interdit les jeux électroniques à l’école.

Al-moudir ajjadid

ALMOUDIR ALJADID.png

Al-karaz wannahel (Les cerises et les abeilles) Dans le jardin aux cerises, tout le monde trouvait son bonheur. Un jour, arrivèrent de drôles de bonhommes. Ils étaient vêtus de blanc et avaient un casque sur la tête. Ils transportaient des boîtes en

Al-karaz Wanahel

ALKARAZ WANAHEL.png

À l’école, ce matin une nouvelle élève est arrivée : elle s’appelle Aglaé.

Al-aouda ilal-madrassa

AL AOUDA ILA ALMADRASSA.png

Bakchich est content. Il vit depuis toujours dans le souk. Bakchich est une pièce de monnaie, un petit sou tout gris.

Al filsou fissouk

AL FELSS FI ASOUK.png

Horreur ! Un dragon gobe un arbre dans sa gueule gigantesque ! Il le déchire, l’écrase, le broie !

Akil Achajar

AKEL ACHAJAR.png

La grand-mère éléphant proposa : unissons nos forces contre les chasseurs ! Et l’on décida d’un plan.

Ajami3 dod assayadin

AJAMI3 DOD ASSAYADIN.png

Mon papa est explorateur de l’espace. Il voyage dans un super vaisseau spatial et va de planète en planète. Mais je ne l’ai jamais vu. Depuis sept ans, il parcourt l’univers.

Arabe

Cycle 1

Cycle 2